面对当前社会、文化背景发生巨大变化的事实，传统艺术需要找到新的媒介以适应这种改变。当前对侗族剪纸的保护形式在应用性与传播性上尚有欠缺，数字媒体的介入将对此现状产生部分改变。对侗族剪纸的再设计需要对其背景、情境等知识进行全面了解，这样的设计才是真实的、有根据的。所以我们强调使用参与式的方法进行研究与设计。文章将对湘黔桂侗族剪纸进行设计探索，落实于影像设计和交互设计两方面，试图从以下几个层面探索参与式计的可能性以及具体的途径与方法：构建真正为设计可用的本土知识为主的学习型设计知识资源平台；用影像、交互等设计方式关注手工艺传人及他们的生活，真正向他们学习，并采用参与性设计方法，“共知共行”协同创新，将传统艺术以大众更可触及的方式重新融入人们的生活；为社会创新而设计，利用数字媒体的特点传播辐射，扩大社会影响力。

关键词：侗族剪纸；交互设计；设计知识；参与式设计

在当前的背景下，利用新兴的数字媒体技术对传统侗族剪纸艺术进行创新性的保护是有必要且可行的。我们希望通过参与式的方式，深入侗族剪纸的情境与工艺过程，通过协同创新，得到创造性的启发，并付诸于现代影像设计和交互设计。利用更有利于传播以及富有新鲜生命力的形式，得到社会传播和社会影响。在当前的“观、产”的基础上，得到更加实际的、贴近人们生活的、能够打动人的服务与应用。正如乌丙安所说，“非物质遗产是一种资源是我们创新的资源”。从设计角度来说，传统工艺加上现代设计的创新模式有潜力挖掘濒临失传的手工艺，使它们在现代设计市场中获得新的竞争力。我们将从现代设计的角度出发，将剪纸的精髓和神韵进行再生，得到更能为大众所用，大众为之所动的传承和保护方式。

（编辑：朱碧玉）