Why?-由地域文化发展创意产品的必要性
党中央部署“文化兴国”战略,文化成为民族凝聚力和创造力的重要源泉、综合国力竞争的重要因素和经济社会发展的重要支撑。加快发展文化产业,促进我国丰富的多民族文化传统与各具地域特色的非物质文化的保护与传承,是建设和谐文化与和谐社会的重要内容。
“文化存在于各种内隐的和外显的模式之中,借助符号的运用得以学习与传播,并构成人类群体的特殊成就,这些成就包括他们制造物品的各种具体式样……”(引自美国文化人类学家k.克拉克洪 《文化:一个概念定义的考评》)。产品蕴含时代和文化的印记,是记录、反映、传播、延续地域文化的鲜活生动的载体。现代工业设计观念的注入,能给地域非物质文化尤其是手工工艺的传承与发展提供新的方法和思路。
在将本地化及全球化观念带入民族文化再设计的过程中,我们一方面将以设计师的角度去挖掘当地具有价值的文化符号,用设计去做本地化的事情,利用当地丰富的各种资源为本土文化、服务和生产发展做设计;同时唤醒本土地域文化的保护与创新意识,强化地域文化自身的可持续发展。这部分体现为本地生活用品与生产工具的再设计。
另一方面我们作为传达者,将反映在侗族各层面的设计语言用新的语言传达出来,发出作为少数族群文化可在设计上创造独特价值的声音。这一部分表现为旅游文化纪念品的创新设计。我们通过建立本土设计知识系统,联合当地产业研发文化旅游创意产品,带动本土制造业的发展,这种融合手工工艺和现代制造业两种领域,与当地文化息息相关的设计,将为产品带来了一种新价值,形成地方产业特点,振兴地方文化与经济,创造一种典型的知识型的地域经济创新模式及可持续的设计体系与创新的商业合作模式。
How?—从地域文化进行产品创新设计的方法
纵观人类艺术与设计史,每一件具有鲜明时代特色的经典物品,无不从设计理念到制作工艺、从形态到质感、从色彩到布局构图,受到当时社会文化的影响,体现着特定时期的时代特色,蕴含着丰富文化内涵,体现着不同民族,不同时代,不同地域的审美需求、文化特色和风格特征。因此,基于本土设计知识系统的产品开发也理应坚持源于地域文化、体现地方特色、满足当地生活与发展需求。
我们通过田野考查、实地观察与用户访谈,搜集整理了当地衣食住行、物与非物、形色材等方方面面的素材,充分了解与挖掘当地生活形态、生产与消费方式的需求,归纳总结成本土设计知识系统的资源库,凝炼成六个关键字:
形
形式,散落当地的公共造型,在地方民俗文化中具有代表性和通用性。如从地形地貌中提取的轮廓,具有民族特色的典型建筑或器物的造型,体现民族精神与信仰的典型图腾和符号等。
材
材料,源于当地且资源丰富或应用较为广泛的自然材料,强调当地居民根据各种材料的不同质感、特点和性能的合理利用。如竹材、木材和石材等。
构
构造,当地匠人在建筑营造中所运用的单元构件的形态以及体现各个部件之间的构成方法的局部构造。如斗拱、楼花、隼卯等。
色
色彩,当地人崇尚与惯用的色彩,以及生活饰物中常用的色彩搭配。如男着青、女着兰的衣着习俗,常见刺绣与织锦的配色习惯,建筑涂漆的典型色彩等。
艺
技艺,源自本土并传承当代的手工工艺,能够体现当地人审美情趣的装饰物以及由当地人崇拜、礼祭活动而衍生的民间艺术。
用
用具,凝炼民间智慧积累的日常生活器物与生产劳动工具,特别强调顺应材料本身特点而践行的“巧用”。
以六个资源领域的原型为设计发想基础,针对本地居民和外来旅游者两类消费群体,采用情境故事法、情感设计法、语意设计法等多种创新设计方法,以可持续为设计原则,坚持当地居民共同参与、共同创造,设计开发出20余款基于地域文化的创意产品。
设计方法
情境故事法:
情境故事法藉由情境分析,把设计师从现实的世界被带到产品未来使用的情境,从操作程序的分析到使用环境的整合。同时,帮助设计师将观察所得的信息连贯起来,从中领悟与体验的心得作为创新设计的根据。另一方面,利用不同使用者的特性所发展的情境故事,可以让设计师从不同的观点,去设想不同的使用者如何以不同的方式去使用产品,已达到产品符合多数消费者的生理与心理需求的目的。
情感设计法:
在设计中考虑消费者的情感诉求是产品创新设计的重要发展趋势,产品除了好用,还必须能吸引人,让人喜欢,给人带来快乐、愉悦的感受。基于地域文化的旅游商品与生俱来的带有使用者(拥有者)的情感寄托,是联系人与环境之间的重要纽带与记忆载体。
语意设计:
产品语意经由符号造形、抽象图案和造形要素等的操作,以符号诠释产品设计的意义,提供使用者与产品之间良好的讯息传达,使用者透过造形符号,了解产品的意义,使用产品时将会更贴心、更安全。就文化产品造形的形式而言,设计师运用造形的要素,形状、色彩、质感或材料等,准确的编码让使用者感受到视觉或触觉应有的愉悦。就产品造形的内容而言,设计师应考虑不同的文化、社会习俗或人的行为因素,将这些因素导入设计理念中,藉由心理与感知层面的领悟,正确传达文化符号真正的意义。
可持续设计:
可持续设计不仅包括环境与资源的可持续,也包括社会、文化的可持续,要求人和环境的和谐发展,设计既能满足当代人需要又兼顾保障子孙后代永续发展需要的产品、服务和系统。地域文化产品的开发应遵循可持续的设计原则,充分利用当地的原材、技术及劳动力,形成可持续发展的产业链,这样既能建立和谐发展的地方经济,又有利于当地文化的传承与发展。
参与式设计:
参与式设计要求除设计师与研究人员外的第三方(对象)的参与。在我们的项目中, 我们邀请了本土文化的代表及设计的对象来参与设计过程,一来是对当地文化进行更深入且实时的了解跟进,避免表面的符号式设计;再者是为设计提供更宽泛的可能性,相互促进,产生更贴近文化的创意产物。